| 中華人民共和國進口許可證》:
IMPORT LICENCE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA No.
1.進口商：
Importer |
3.進口許可證號：
Import licence No. |
2.收貨人：
Consignee |
4.進口許可證有效截止日期：
Import licence expiry date |
5.貿易方式：
Terms of trade |
8.出口國（地區(qū)）：
Country/Region of exportation |
6.外匯來源：
Term of foreign exchange |
9.原產地國（地區(qū)）：
Country/Region of origin |
7.報關口岸：
Place of clearance |
10.商品用途：
Use of goods |
|
11.商品名稱： 商品編碼：
Description of goods Code of goods |
|
12.規(guī)格、等級
Specification |
13.單位
Unit |
14.數量
quantity |
15.單價
( )
Unit price |
16.總值
( )
Amount |
17.總值折美元
Amount in
USD |
|
18.總計
Total |
|
|
|
|
|
19.備注
Supplementary details |
20.發(fā)證機關簽章
Issuing authority's stamp & signature
21.發(fā)證日期
Licence date |
對外貿易經濟合作部監(jiān)制（95） TZ QL No.241-101
《中華人民共和國出口許可證》 :
EXPORT LICENCE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA No.
1.出口商：
Exporter |
3.出口許可證號：
Export licence No. |
2.發(fā)貨人：
Consignor |
4.出口許可證有效截止日期：
Export licence expiry date |
5.貿易方式：
Terms of trade |
8.進口國（地區(qū)）：
Country/Region of purchase |
6.合同號：
Contract No. |
9.支付方式：
Payment conditions |
7.報關口岸：
Place of clearance |
10.運輸方式：
Mode of transport |
11.商品名稱： 商品編碼：
Description of goods Code of goods |
|
12.規(guī)格、等級
Specification |
13.單位
Unit |
14.數量
quantity |
15.單價
( )
Unit price |
16.總值
( )
Amount |
17.總值折美元
Amount in
USD |
|
18.總計
Total |
|
|
|
|
|
19.備注
Supplementary details |
20.發(fā)證機關簽章
Issuing authority's stamp & signature
21.發(fā)證日期
Licence date
|
對外貿易經濟合作部監(jiān)制（95） TZ QL No.241-118 |
